Prevod od "giocare alla guerra" do Srpski

Prevodi:

igrati rata

Kako koristiti "giocare alla guerra" u rečenicama:

Questo giocare alla guerra è una merda.
Svo to igranje rata je sranje.
Memoria o no, è palese che noi due siamo nati per giocare alla guerra.
Više nego ostali. - I meni se èini.
Con la polizia alle calcagna, vuoi giocare alla guerra con Van Zant?
Vi bi se uz ovu vruæinu igrali s njim rata na ulici?
Voi maschi avete la mania di giocare alla guerra.
Šta je sa vama momcima i vašim ratnim igračkama?
Finiscila di giocare alla guerra con le pigne, okay?
Hajde da zavrsimo ovaj smasni rat, OK?
Mi sento meglio adesso, e ho solo 24 ore per finire questo caso prima che la mia squadra si metta a giocare alla guerra.
Sad sam dobro. Imam 24 h da dovršim ovaj sluèaj prije nego što se moja jedinica ode igrati rata.
Che sposti la riunione per giocare alla guerra laser?
da hoæeš da se pomeri sastanak jer ti hoæeš da se igraš sa laserskim pištoljima?
Fare colazione con gli speciali French Toast della mamma, indossare la corona del re della festa, giocare alla guerra laser con i miei amici...
Buðenje uz mamin specijalni doruèak s francuskim tostom, nošenje roðendanske kraljevske krune, igranje igrica sa svim mojim prijateljima...
Non e' tempo ne' luogo di cominciare a giocare alla guerra.
Ovo nije ni vreme niti mesto da se poènemo igrati rata.
E' in montagna a giocare alla guerra.
Otišla je u planinu da se sa ostalima igra rata. - Rata?
Sei un confratello dei Guardiani della Notte... o sei solo un ragazzino bastardo che vuole giocare alla guerra?
Да ли си брат Ноћне страже или дечак копиле које само жели да се игра рата?
Lo sai che... agli uomini piace giocare alla guerra?
Znaš... Muškarci se vole igrati rata. Da.
Il corpo è stato trovato vicino a questa rimessa, per cui, se tu e i tuoi amichetti resterete da questa parte, avete il mio permesso per giocare alla guerra.
Telo je naðeno ovde, kod ovog ambara, pa ako ti i tvoji drugari ostanete s te strane ograde, imate dozvolu da se igrate vojske.
Non e' ora che tu smetta di correre per la foresta, e giocare alla guerra con un mucchio di bambini?
Nije li vreme da prestaneš da se igraš rata u šumi s decacima?
Lo so che... vuoi giocare alla guerra, ma non ho intenzione di seguire questi psicopatici.
Znam da hoćeš da igraš rat, ali ne idem nikuda sa psihopatama.
Ci sono cose ben piu' importanti qui, che il tuo giocare alla guerra.
Ima važnijih stvari od tvojih ratnih igara.
All'epoca ero due anni più grande di mia sorella -- voglio dire, anche adesso sono due anni più grande di lei -- ma all'epoca voleva dire che lei doveva fare tutto quello che volevo io e io volevo giocare alla guerra.
Tada sam bio dve godine stariji od nje - mislim, i sad sam stariji od nje dve godine - ali tada je to značilo da je ona morala da radi sve što sam ja želeo da radim, a ja sam hteo da se igram rata.
1.526918888092s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?